این کتاب ترجمه ای از کتاب Industrial Ventilation که زیر نظر کمیته تهویه صنعتی انجمن بهداشت صنعتی آمریکا ACGIH در سال ۱۹۵۱ منتشر شده ، می باشد. این کتاب شامل توصیه های عملی سالیان متمادی اعضای کمیته تهویه صنعتی, همچنین نتایج حال از بررسی پژوهشهای, اطلاعات مربوط به طراحی, نگهداری و ارزیابی سیستم های تهویه مانند اگزاست فن و هواکش صنعتی است.
در این کتاب سعی گردیده تا روش منطقی طراحی و آزمونهای این سیستمها بیان گردد. این کتاب بطور گسترده ای بعنوان راهنمای طراحان تهویه صنعتی در موسسات رسمی و نیز به صورت مرجع معتبری برای دوره های دانشگاهی درس تهویه صنعتی پذیرفته شده است.
سرفصل های این کتاب بصورت ذیل است:
اصول عمومی تهویه
تهویه صنعتی عمومی
هودهای مکنده موضعی
وسایل پاک کننده هوا
مراحل طراحی سیستم مکنده
هواکش ها
پیوست ها